2012年10月19日
ショック～
こんにちは
映画大好きな、アイアートです
でね・・・
『観たい作品はなるべく映画館で』 って思うんだけどね・・・
静岡では 上映されない作品だったり・・・
時間がとれなかったりで 行けない場合もあり・・
そんな時はね・・
当然レンタル待ちです
で、待ちに待ったレンタル ♪
なんだけどね・・・
誤って 日本語吹き替えを借りてまって・・・ （＞＜）
ショック～
（英語が話せる訳じゃないんだけどね・・ やっぱ、ねえ・・・） ＾＾；
（でもね・・ その日本語吹き替え、ちゃんと観たけどね・・） 笑 ＾＾；
では・・ 気を取り直して、本題へ・・・ 笑
只今・・・
出力完了です
少し乾かしてから 次の作業に入ります
以上・・・
週末金曜日 今日も頑張りましょう～
看板屋のアイアートでした
皆さま 楽しい週末を ♪
（自分は 土・日もお仕事頑張ります・・・） ＾＾；
Posted by アイアート at 10:08│Comments(3)
│これでも仕事中
この記事へのコメント
吹き替えで映画の印象が変わってしまいますからね。
僕は、DVDに監督の解説バージョンついてるの知らないで
全編「監督のボヤキ＋自慢話」付の「斬新な映画」として鑑賞
後日CATVで見た時に間違いに気付くドジ踏みました。
ナレーションが自然で、セリフにかぶってるのにも違和感なく
今考えると、よく120分近くの作品見たと思っています。
僕は、DVDに監督の解説バージョンついてるの知らないで
全編「監督のボヤキ＋自慢話」付の「斬新な映画」として鑑賞
後日CATVで見た時に間違いに気付くドジ踏みました。
ナレーションが自然で、セリフにかぶってるのにも違和感なく
今考えると、よく120分近くの作品見たと思っています。
Posted by passage
at 2012年10月19日 10:33
at 2012年10月19日 10:33ｼｮｯｸ～
ｼﾙﾋﾞｱｸﾘｽﾃﾙさん亡くなって
でね、ﾌｧﾝでもなかったんですが、、
同じ年に生まれた私として
英語、理解出来てる訳でもないのに
ﾎﾞﾘｭｰﾑ上げて観てしまいますね～
ｼﾙﾋﾞｱｸﾘｽﾃﾙさん亡くなって
でね、ﾌｧﾝでもなかったんですが、、
同じ年に生まれた私として
英語、理解出来てる訳でもないのに
ﾎﾞﾘｭｰﾑ上げて観てしまいますね～
Posted by なにわじん at 2012年10月19日 12:42
passageさん、こんにちは。
ケーブルTV、憧れます。 ＾＾
でね・・・
解説バージョン、観てみたいです。 ＾＾
（普通バージョン観た後で・・・） 笑 ＾＾
passageさん。
映画詳しそうですね～。 ＾＾
お勧めの1本、もし良かったら教えて下さいね。 ＾＾
（ずうずうしくて、すみません・・・） ＾＾；
***********
なにわじんさん、こんにちは。
んっ？
エマニエル婦人？
あの色気は、超うらやましいです。 ＾＾；
でね、そうそう。
英語、理解してる訳じゃないのにね～。 笑
私もボリュームUP派です。 ＾＾；
でもね、何となく理解してる気にもなったり。 笑
「気がする」だけですけど・・・。 ＾＾；
ケーブルTV、憧れます。 ＾＾
でね・・・
解説バージョン、観てみたいです。 ＾＾
（普通バージョン観た後で・・・） 笑 ＾＾
passageさん。
映画詳しそうですね～。 ＾＾
お勧めの1本、もし良かったら教えて下さいね。 ＾＾
（ずうずうしくて、すみません・・・） ＾＾；
***********
なにわじんさん、こんにちは。
んっ？
エマニエル婦人？
あの色気は、超うらやましいです。 ＾＾；
でね、そうそう。
英語、理解してる訳じゃないのにね～。 笑
私もボリュームUP派です。 ＾＾；
でもね、何となく理解してる気にもなったり。 笑
「気がする」だけですけど・・・。 ＾＾；
Posted by アイアート at 2012年10月19日 14:44
at 2012年10月19日 14:44
